Menuva FAQ
Menuva 常见问题
Frequently asked questions about Menuva. Applies to the Menuva iOS app (pilot) and the Menuva website (menuva.co.uk).
1. What is Menuva
Menuva is a digital menu platform that makes dining-in simple and accessible for diners, while giving restaurants an easy way to increase visibility, customer satisfaction, and average order value.
A. What problems does Menuva address
Discovery: many venues don't have online menus, or exclude key information (e.g., prices, allergens, customizations), despite many diners researching menus in advance.
Clarity: physical menus often have small fonts (especially in dim lighting), language barriers, and complexity for dietary needs.
Confidence: ordering anxiety is rising, especially among younger diners, who may worry about ordering incorrectly, holding up the queue, or mispronouncing dishes.
B. What Menuva lets diners do
- Preview complete menus in advance.
- Translate menus (English and Chinese for the pilot).
- Convert prices into a preferred currency (approximate).
- Filter and label items using dietary preferences and allergens.
- Customize what information is shown (images, descriptions, nutrition fields).
- Build a mock basket and show the order summary to staff at checkout.
C. What Menuva lets venues do
- Maintain a central menu that can be updated without new hardware or major operational change.
- Provide clearer allergen and dietary information (where available).
- Improve menu accessibility and readability for a wider range of diners.
2. Quick facts
- Platform: iPhone (iOS 17+) and menuva.co.uk (web). The website offers menu browsing with reduced functionality compared to the app.
- Availability: Downloadable from every iOS App Store region, intended for UK use
- Accounts: None (no sign-in)
- Ordering: No in-app ordering, payments, or reservations
- Venues: 26 venues as of Spring Term 2025/2026, and growing. See the app or menuva.co.uk/menus/ for the latest list.
- Languages: English (UK), Chinese
3. Getting started
Is an account required?
No.
Are Terms and Privacy Policy required?
Yes. The app requires acceptance of both to proceed: menuva.co.uk/terms and menuva.co.uk/privacy.
4. Device and availability
What devices are supported?
The iOS app requires iPhone with iOS 17 or later. The Menuva website (menuva.co.uk) is accessible from any modern browser and provides menu browsing with reduced functionality.
Where is Menuva available?
The iOS app is downloadable from every App Store region. The website is accessible worldwide. Both are intended for use in the United Kingdom.
5. Why iOS only (mobile app)
Why is the mobile app iOS-only?
The Menuva mobile app is currently an iOS-only pilot and proof of concept. The goal is to validate whether Menuva provides genuine value in a real dining environment before expanding further. The Menuva website (menuva.co.uk) also provides menu browsing with reduced functionality.
Will there be an Android app?
Android may follow depending on pilot outcomes and feedback.
How can I influence what gets built next?
Submit feedback via the in-app Feedback button (Home screen) or email hello@menuva.co.uk.
6. Tutorial
Is there a guide on how to use Menuva?
Yes: in-app Tutorial button (Home screen, top left) or menuva.co.uk/tutorial.
7. Location permission
Is location permission required?
No. It is recommended.
What is location used for?
When "When In Use" location is granted, the app uses on-device location to:
- show the nearest venue on the Home screen, and
- sort venues by distance (Home and Map).
On the Website, location is used on-device only for the optional "Sort by Distance" toggle on the menus page. Coordinates are never transmitted off-device.
What happens if location is denied?
The nearest-venue experience is unavailable. You can still use the app via venue search and Map view.
8. Maps and directions
Can I use the map without location permission?
Yes. Map view remains available, and defaults to Warwick Campus.
Where do directions open?
Directions open in Apple Maps.
9. Offline use, caching, and updates
Does the app work offline?
Yes, after initial load.
What gets cached (pilot)?
- Menus for all venues are cached on first use.
- Images load progressively (only when needed) and cache after loading.
How are menu updates checked?
When the app is open:
- Checks when the app becomes active again.
- Checks every 10 minutes while active.
- If an update is available, it downloads in the background for later use.
10. Venue discovery and navigation
How are venues found?
- Home screen: list and search (venue name only).
- Map view: venue markers with open/closed indicators.
Multi-location venue naming?
Locations are shown as venue variants (e.g., Coffee Lab (Oculus)).
Opening status?
Venues show open/closed status in the Home and Map experiences.
11. Browsing menus
Menu structure?
- Categories are shown at the bottom (horizontal scroll).
- Some categories include subcategories (expanded by default, collapsible).
Nutritional info on options?
Options marked with an (i) symbol can be held (long-press) to view nutritional information for that option, including the ingredient statement, allergens, and macronutrient information.
12. Searching
Can I search venues?
Yes, by venue name only (Home search).
Can I search within a menu?
Yes, by dish name only (in-menu search).
What happens to categories when I search in-menu?
Searching disables category grouping and searches across the full menu.
13. Dietary preferences and allergens
A. Dietary preferences supported
- Dairy free
- Gluten free
- No beef
- No pork
- Pescatarian
- Vegan
- Vegetarian
B. Allergens supported (UK 14)
- Celery
- Cereals containing gluten
- Crustaceans
- Eggs
- Fish
- Lupin
- Milk
- Mollusks
- Mustard
- Nuts
- Peanuts
- Sesame
- Soya
- Sulfur dioxide / sulfites
C. Allergen children breakdowns
- Nuts: almonds, Brazil nuts, cashews, hazelnuts, macadamia nuts, pecans, pistachios, walnuts
- Cereals containing gluten: barley, kamut, oats, rye, spelt, wheat
D. Locked allergens from dietary preferences
Two dietary preferences auto-select and lock related allergens for safety and consistency:
- Gluten free locks cereals containing gluten.
- Dairy free locks milk.
14. Restricted sections and safety defaults
What does "Contains" vs "May contain" mean?
- Contains (red): explicitly contains the allergen, or is explicitly not suitable for a selected dietary preference.
- May contain (orange/yellow): potential cross-contamination risk, or insufficient data to confirm safety.
Where do restricted items appear?
If restrictions are selected, items may be moved into expandable sections at the bottom of each category:
- May contain your restrictions.
- Contains your restrictions.
Safety default for missing tagging?
If any restrictions are selected and an item lacks sufficient dietary/allergen tagging, it is automatically placed in "May contain your restrictions" as a precaution.
Why did a category disappear?
If a category has no suitable items (everything is in "may contain" or "contains"), that category may be hidden.
How do I reveal fully filtered categories?
Scroll the category strip all the way to the right, tap the red eye, then select the hidden category to view its items.
15. Basket, notes, and customizations
What is the basket?
A mock basket to support in-person ordering. It does not submit orders.
Basket persistence?
- Per venue.
- Stored on-device.
- Persists after closing the app until reset/uninstall.
How do I edit items?
Item edit view is accessible by tapping the item name, description, or ingredients, or by tapping the pencil icon after adding an item.
Notes?
Notes are added in the item edit view, and appear in the Order Summary screen.
Duplicating items?
Duplicates an item with the same customizations and notes.
Customizations?
- Single-select and multi-select options exist.
- Defaults may be preselected.
- Mandatory selections prompt the edit view and must be completed before adding.
- Option price deltas are reflected in the edit view and order summary.
- Restriction conflicts are visually indicated: orange outline (may contain) and red outline (contains).
16. Content completeness
Menuva aims to show complete menus, but some items may be missing images, descriptions, ingredients, nutrition values, or complete dietary/allergen tagging.
What happens when descriptions are missing?
If a description is missing and an ingredient list is available, the ingredient list may be shown instead: truncated in list view, fully visible in the item edit view.
17. Nutrition and sorting
Nutrition availability?
Nutrition attributes exist but are not available for all items.
Nutrition unit for the pilot?
Nutrition values are per serving for the pilot. If future venues provide per 100g values, the app will indicate that accordingly.
Sorting options?
- Alphabetical.
- Price (low to high, high to low).
- Nutrition (low to high, high to low) for supported attributes, including calories, fat, saturates, carbs, sugars, fibre, protein, and salt.
- Items missing the chosen attribute are placed after items with available data.
18. Language and currency conversion
Languages supported?
English (UK) and Chinese.
Translation scope?
Menu item names, descriptions (where available), ingredients, allergens, and sections.
Translation method?
Hybrid machine + human spot checks. Translations may still contain errors; confirm with venue staff where needed.
Currency conversion?
- Menu base currency is GBP.
- 150+ currencies supported; popular currencies pinned in selection.
- Tapping a price shows an approximate converted value.
- Rounding: up to 2 decimals.
- Exchange rates: Fawaz Ahmed exchange-rate API (updated daily; no in-app "last updated" display).
19. Time Travel
What is Time Travel?
Time Travel previews menus at a chosen date and time, useful for rotating menus and planning ahead.
Reliability window for pilot information?
Time Travel information is expected to be reliable through the end of Warwick Term 2 2026: Monday, 12 January 2026 to Saturday, 21 March 2026.
Warning. Beyond this window, information may be out of date. Confirm opening hours and menu availability with venue staff.
Effect on basket and pricing?
Time Travel affects menu availability and can affect basket validity, pricing, and promotions.
20. Privacy and analytics
High-level approach?
Menuva is accountless and data-minimizing.
Location privacy?
- Precise location is processed on-device only on both the App and the Website (the Website's optional "Sort by Distance" toggle uses the browser geolocation API locally).
- Raw latitude/longitude is never transmitted off-device.
- The App may cache your last known location/city on-device only. The Website stores only an on/off preference for the "Sort by Distance" toggle in browser localStorage; no coordinates are stored.
Analytics?
Menuva uses Firebase Analytics for aggregated usage measurement and product improvement:
- No accounts, and no custom user ID is set.
- Ads features are disabled; no cross-app advertising tracking.
- Typed search queries are not logged to analytics.
- No in-app opt-out; deleting the app stops further collection from that device.
- Specifics are in the Privacy Policy: menuva.co.uk/privacy.
Retention?
14 months (current configuration).
21. Data accuracy and safety
Authoritative source?
In-venue menus and staff guidance are authoritative.
Allergen and dietary guidance?
Menuva's allergen indicators, dietary labels, warnings, and filters are not guarantees. Menuva should not be the sole basis for determining whether food meets dietary or allergen requirements. Confirmation with the venue is required, especially for severe allergies, intolerances, or coeliac disease.
Reporting incorrect information?
Report issues to hello@menuva.co.uk and include as much relevant detail as possible, such as venue, item name, screenshot, what you were doing, device model, iOS version, and whether Time Travel was used.
22. Feedback, support, and security
How to submit feedback?
Use the in-app Feedback button (Home screen) or email hello@menuva.co.uk.
Reporting security issues?
Email hello@menuva.co.uk with as much detail as possible.
23. Reset and uninstall
What does "Reset app" do?
Reset deletes all on-device app data, including basket, preferences, and cached content.
What does uninstalling the app do?
Uninstalling clears on-device data and stops further analytics events from being sent from that device.
关于 Menuva 的常见问题。适用于 Menuva iOS 应用(试点)和 Menuva 网站(menuva.co.uk)。
1. 什么是 Menuva
Menuva 是一个数字菜单平台,让用餐变得简单便捷,同时帮助餐厅提高知名度、顾客满意度和平均订单金额。
A. Menuva 解决哪些问题
发现: 很多餐厅没有在线菜单,或缺少关键信息(如价格、过敏原、定制选项),尽管许多食客会提前查看菜单。
清晰: 实体菜单字体往往偏小(尤其在光线较暗时),存在语言障碍,对有饮食需求的人来说较为复杂。
自信: 点餐焦虑日益增加,尤其是年轻食客,可能担心点错餐、耐误排队或菜名发音不正确。
B. Menuva 让食客能够
- 提前预览完整菜单。
- 翻译菜单(试点阶段支持英文和中文)。
- 将价格换算为首选货币(近似值)。
- 根据饮食偏好和过敏原筛选和标记菜品。
- 自定义显示哪些信息(图片、描述、营养信息)。
- 创建模拟购物篮,在结账时向工作人员展示订单摘要。
C. Menuva 让餐厅能够
- 维护一份可随时更新的中央菜单,无需更换硬件或进行重大运营变更。
- 提供更清晰的过敏原和饮食信息(如有)。
- 为更广泛的食客群体改善菜单的可访问性和可读性。
2. 快速概览
- 平台: iPhone(iOS 17+)和 menuva.co.uk(网页)。网站提供菜单浏览,但功能较应用精简。
- 可用性: 可从所有 iOS App Store 地区下载,面向英国使用
- 账户: 无(无需登录)
- 点餐: 无应用内点餐、支付或预订功能
- 餐饮场所: 截至 2025/2026 春季学期,已上线 26 个餐饮场所,并持续增长。请查看应用或访问 menuva.co.uk/menus/ 获取最新列表。
- 语言: 英语(英国)、中文
3. 入门
需要注册账户吗?
不需要。
需要接受条款和隐私政策吗?
是的。应用要求接受两者才能继续使用:menuva.co.uk/terms 和 menuva.co.uk/privacy。
4. 设备和可用性
支持哪些设备?
iOS 应用需要 iPhone,iOS 17 或更高版本。Menuva 网站(menuva.co.uk)可通过任何现代浏览器访问,提供功能精简的菜单浏览。
Menuva 在哪里可用?
iOS 应用可从所有 App Store 地区下载。网站可全球访问。两者均面向英国使用。
5. 为什么移动应用仅支持 iOS
为什么移动应用仅支持 iOS?
Menuva 移动应用目前是仅限 iOS 的试点和概念验证。目标是在真实用餐环境中验证 Menuva 是否能提供真正的价值,然后再进一步扩展。Menuva 网站(menuva.co.uk)也提供功能精简的菜单浏览。
会有 Android 应用吗?
Android 可能会根据试点结果和反馈决定。
如何影响下一步开发?
通过应用内的反馈按钮(主页)或发送邮件至 hello@menuva.co.uk 提交反馈。
6. 教程
有 Menuva 使用指南吗?
有:应用内教程按钮(主页左上角)或 menuva.co.uk/tutorial。
7. 位置权限
位置权限是必须的吗?
不是。但建议开启。
位置用于什么?
当授予“使用期间”位置权限时,应用使用设备上的位置信息来:
- 在主页显示最近的餐厅,以及
- 按距离排序餐厅(主页和地图)。
在网站上,位置信息仅在设备端用于菜单页面上可选的"按距离排序"开关。坐标绝不会传出设备。
如果拒绝位置权限会怎样?
最近餐厅体验将不可用。您仍可通过搜索和地图视图使用应用。
8. 地图和导航
不授予位置权限可以使用地图吗?
可以。地图视图仍然可用,默认显示华威校园。
导航在哪里打开?
导航在 Apple 地图中打开。
9. 离线使用、缓存和更新
应用可以离线使用吗?
可以,在首次加载之后。
缓存了什么(试点)?
- 所有餐厅的菜单在首次使用时被缓存。
- 图片按需渐进加载,加载后缓存。
如何检查菜单更新?
应用打开时:
- 在应用重新激活时检查。
- 每 10 分钟检查一次。
- 如有更新,在后台下载以供后续使用。
10. 餐厅发现与导航
如何找到餐厅?
- 主页:列表和搜索(仅按餐厅名称)。
- 地图视图:带有营业/打烊标识的餐厅标记。
多地点餐厅如何命名?
位置显示为餐厅变体(如 Coffee Lab (Oculus))。
营业状态?
餐厅在主页和地图体验中显示营业/打烊状态。
11. 浏览菜单
菜单结构?
- 类别显示在底部(水平滚动)。
- 部分类别包含子类别(默认展开,可折叠)。
选项的营养信息?
标有 (i) 符号的选项可以长按查看该选项的营养信息,包括配料表、过敏原和宏量营养素信息。
12. 搜索
可以搜索餐厅吗?
可以,仅按餐厅名称搜索(主页搜索)。
可以在菜单内搜索吗?
可以,仅按菜品名称搜索(菜单内搜索)。
菜单内搜索时类别会怎样?
搜索会禁用类别分组,并在整个菜单中搜索。
13. 饮食偏好和过敏原
A. 支持的饮食偏好
- 无乳制品
- 无麸质
- 不含牛肉
- 不含猪肉
- 鱼素
- 纯素
- 素食
B. 支持的过敏原(英国 14 种)
- 芹菜
- 含麸质谷物
- 甲壳类动物
- 蛋类
- 鱼类
- 羽扇豆
- 牛奶
- 软体动物
- 芥末
- 坚果
- 花生
- 芝麻
- 大豆
- 二氧化硫 / 亚硫酸盐
C. 过敏原细分
- 坚果: 杏仁、巴西坚果、腰果、榆子、澳洲坚果、山核桃、开心果、核桃
- 含麸质谷物: 大麦、卡姆小麦、燕麦、黑麦、斯佩尔特小麦、小麦
D. 饮食偏好锁定的过敏原
两种饮食偏好会自动选择并锁定相关过敏原以确保安全和一致性:
- 无麸质锁定含麸质谷物。
- 无乳制品锁定牛奶。
14. 限制区域和安全默认设置
“含有”与“可能含有”是什么意思?
- 含有(红色):明确含有该过敏原,或明确不适合所选饮食偏好。
- 可能含有(橙色/黄色):潜在交叉污染风险,或数据不足以确认安全。
受限菜品出现在哪里?
如果选择了限制条件,菜品可能被移至每个类别底部的可展开区域:
- 可能含有您的限制项。
- 含有您的限制项。
标记缺失时的安全默认设置?
如果选择了任何限制条件而某菜品缺少足够的饮食/过敏原标记,它会自动被放入“可能含有您的限制项”作为预防措施。
为什么某个类别消失了?
如果某个类别没有合适的菜品(所有菜品都在“可能含有”或“含有”中),该类别可能被隐藏。
如何显示完全筛选掉的类别?
将类别条滚动到最右边,点击红色眼睛图标,然后选择隐藏的类别以查看其菜品。
15. 购物篮、备注和定制
购物篮是什么?
模拟购物篮,用于支持面对面点餐。不会提交订单。
购物篮持久性?
- 按餐厅存储。
- 存储在设备上。
- 关闭应用后持续存在,直到重置/卸载。
如何编辑菜品?
通过点击菜品名称、描述或配料,或在添加菜品后点击铅笔图标进入菜品编辑视图。
备注?
备注在菜品编辑视图中添加,并显示在订单摘要页面。
复制菜品?
复制一个具有相同定制和备注的菜品。
定制选项?
- 单选和多选选项。
- 可能有预选默认值。
- 必选项会提示编辑视图,必须完成后才能添加。
- 选项价格差异反映在编辑视图和订单摘要中。
- 限制冲突有视觉提示:橙色轮廓(可能含有)和红色轮廓(含有)。
16. 内容完整性
Menuva 致力于显示完整菜单,但部分菜品可能缺少图片、描述、配料、营养值或完整的饮食/过敏原标记。
描述缺失时会怎样?
如果描述缺失但有配料表,可能会显示配料表代替:列表视图中截断显示,菜品编辑视图中完整显示。
17. 营养和排序
营养信息是否可用?
营养属性存在但并非所有菜品都有。
试点期间的营养单位?
试点期间营养值为每份。如果未来的餐厅提供每 100g 的值,应用会相应标注。
排序选项?
- 按字母顺序。
- 按价格(从低到高,从高到低)。
- 按营养(从低到高,从高到低),适用于支持的属性,包括热量、脂肪、饱和脂肪、碳水化合物、糖、纤维、蛋白质和盐。
- 缺少所选属性的菜品排在有数据的菜品之后。
18. 语言和货币换算
支持哪些语言?
英语(英国)和中文。
翻译范围?
菜品名称、描述(如有)、配料、过敏原和分类。
翻译方法?
混合机器翻译 + 人工抽检。翻译可能仍含错误;如有需要请与餐厅工作人员确认。
货币换算?
- 菜单基础货币为英鎊。
- 支持 150+ 种货币;热门货币置顶。
- 点击价格显示近似换算值。
- 四舍五入至最多 2 位小数。
- 汇率来源:Fawaz Ahmed 汇率 API(每日更新;应用内无“最后更新”显示)。
19. 时间旅行
什么是时间旅行?
时间旅行可以预览指定日期和时间的菜单,适用于轮换菜单和提前计划。
试点信息的可靠期限?
时间旅行信息预计在华威大学第 2 学期 2026 年结束前可靠:2026 年 1 月 12 日(周一)至 2026 年 3 月 21 日(周六)。
警告。 超出此期限的信息可能已过时。请与餐厅工作人员确认营业时间和菜单供应情况。
对购物篮和定价的影响?
时间旅行会影响菜单可用性,可能影响购物篮有效性、定价和促销活动。
20. 隐私和分析
总体方针?
Menuva 无需账户,数据最小化。
位置隐私?
- 精确位置在应用和网站上均仅在设备端处理(网站菜单页面可选的"按距离排序"开关使用浏览器的 Geolocation API 在本地读取位置)。
- 原始经纬度绝不会传出设备。
- 应用可能会在设备上缓存您的最近已知位置/城市。网站仅在浏览器 localStorage 中保存"按距离排序"开关的开/关偏好,不存储任何坐标。
分析?
Menuva 使用 Firebase Analytics 进行汇总使用量测量和产品改进:
- 无账户,不设置自定义用户 ID。
- 广告功能已禁用;无跨应用广告追踪。
- 输入的搜索查询不记录到分析中。
- 无应用内退出选项;删除应用即停止该设备的进一步收集。
- 详情请参见隐私政策:menuva.co.uk/privacy。
保留期?
14 个月(当前配置)。
21. 数据准确性和安全性
权威来源?
店内菜单和工作人员指导为权威来源。
过敏原和饮食指导?
Menuva 的过敏原指标、饮食标签、警告和筛选器不构成保证。Menuva 不应作为判断食物是否满足饮食或过敏原要求的唯一依据。必须与餐厅确认,特别是对于严重过敏、不耐受或乳糜治。
报告不正确的信息?
请发送邮件至 hello@menuva.co.uk,并附上尽可能多的相关详情,如餐厅名称、菜品名称、截图、您当时的操作、设备型号、iOS 版本以及是否使用了时间旅行。
22. 反馈、支持和安全
23. 重置和卸载
“重置应用”的作用?
重置会删除所有设备上的应用数据,包括购物篮、偏好设置和缓存内容。
卸载应用的作用?
卸载会清除设备上的数据,并停止该设备继续发送分析事件。
Contact
Email: hello@menuva.co.uk
More: Visit Contact page
联系
更多: 前往联系页面